JOEY FORUM | Yu-Gi-Oh & Jounouchi; Anime, Manga; Serie R, GX, 5D'S, ZeXal, Arc-V

Aki Izayoi / Akiza Izinski, -parliamo del personaggio-

« Older   Newer »
  Share  
*rea princeton*
view post Posted on 8/6/2009, 10:17




vi quoto tutte anche per il fatto del cambio del nome -_- perchè trasformarla in una giapponese-polacca??? mha comunque in italia il nome è rimasto invariato o al solito abbiamo il nome americano?
 
Top
.:.Scarlet.:.
view post Posted on 8/6/2009, 11:12




io dico (e continuerò a dire) i nomi giapponesi sono i migliori. izayoi è fantastica e Divine non si deve permettere di toccarla!! poi non capisco perchè la versione italiana debba storpiare i nomi giapponesi tipo

Yusei, in giapponese lo dicono con l'accento sulla e, Yusè senza la I mentre in italia dicono Yusei normale. a me non pare mica tanto bello....
 
Top
*rea princeton*
view post Posted on 8/6/2009, 11:17




bè quello non è storpiare è italianizzare...considera poi che l'italiano lo leggi come si scrive in molte lingue non è così per cui è naturale che in italiano sia yusei e non yusè... e poi già molto se non l'hanno chiamato ermenegildo U_U
 
Top
view post Posted on 8/6/2009, 11:18

Ghdyeie <3

Group:
Aki fan
Posts:
16,739
Location:
Black Rose Garden

Status:


x il nome di Aki non so se in Italiano è diverso...io spero tanto di no.....mi sa che Divine lo chiameranno Elvis XDXDXD
 
  Top
*rea princeton*
view post Posted on 8/6/2009, 11:20




mh mi pare che l'abbiano già nominata una volta e mi pare che la chiamassero aki izayoi... forse me lo sono sognato per questo chiedevo conferma XD
 
Top
.:.Scarlet.:.
view post Posted on 8/6/2009, 11:21




elvis? spero proprio di no, sarebbe uno shock dopo averla visto l'intera serie con le mitiche voci jap
 
Top
view post Posted on 8/6/2009, 11:26

Ghdyeie <3

Group:
Aki fan
Posts:
16,739
Location:
Black Rose Garden

Status:


lo chiameranno Elvis il ciuffo xD
Rea in che episodio l'hai sentita nominare? ò.ò
 
  Top
*rea princeton*
view post Posted on 8/6/2009, 14:24




oddio non mi ricordo ò.ò credo fosse nell'episodio di..uhmm..martedi scorso ò.ò non ricordo quale fosse
 
Top
view post Posted on 8/6/2009, 14:54
Avatar

Jono ♥ 4EveR

Group:
Joey Admin
Posts:
72,507
Location:
da Domino City

Status:


che io sappia non l'hanno nominata fino ad ora o.o
però aveno acquistato la serie americanizzata credo si chiamerà purtroppo akiza U.U

per il nome yusei noi siamo italiani quindi mi sembra normale che ci sia la I in fondo, quello che non capisco è perchè quando lo pronunciano sembra che abbia 2 S o_o
 
  Top
Kyoichi7
view post Posted on 8/6/2009, 15:13




infatti.. Yussèi XD
per il fatto di aki, anche se non mi sta troppo simpatica... akiza proprio no! è una fusione tra aki e izayoi
 
Top
view post Posted on 8/6/2009, 15:55

Ghdyeie <3

Group:
Aki fan
Posts:
16,739
Location:
Black Rose Garden

Status:


infatti è la fusione tra il suo nome è il cognome xD
 
  Top
*rea princeton*
view post Posted on 9/6/2009, 11:15




mio dio che brutta cosa =.=" non sanno proprio che inventarsi
 
Top
view post Posted on 12/6/2009, 10:35
Avatar

Darkness Inside

Group:
Aki fan
Posts:
33,726

Status:


NOO, PERCHE' DEVONO ROVINARLA?? ._."
Maledetti, storpiare il suo nome solo perchè vogliono sentirsi fighi! è_é
 
Top
view post Posted on 12/6/2009, 16:29

Ghdyeie <3

Group:
Aki fan
Posts:
16,739
Location:
Black Rose Garden

Status:


ormai sono morti....dite le vostre ultime preghiere -.-
 
  Top
view post Posted on 13/6/2009, 20:44
Avatar

Group:
Joey Admin
Posts:
26,919

Status:


XDDD aki... povera....spero solo che l'accento cada sulla A e non sulla I O___o
 
Top
70 replies since 19/5/2009, 10:57   2540 views
  Share