Ale x |
|
| CITAZIONE (Roxas fangirl @ 25/2/2011, 18:12) Anche a me piace molto il nostro doppiaggio *-* è molto più espressivo secondo me e ti fa capire meglio le i sentimenti dei personaggi  molto meglio di quello inglese a mio avviso xD ho visto alcuni ep americano e devo dire che non sono un gran che °°" anche se loro sanno fare dei bei doppiaggi ma con Yugioh hanno dato il loro peggio a mio parere.... CITAZIONE (Heijina @ 25/2/2011, 18:14) mah a me la pronuncia inglese proprio non piace, forse perchè non è la mia lingua ma a differenza del giapponese o anche del tedesco che mi sembra molto forte non lascia trasparire molto u.u deve essere proprio l'impostazione della lingua CITAZIONE (Carly_Star @ 25/2/2011, 19:39) CITAZIONE (Roxas fangirl @ 25/2/2011, 19:22) secondo me sono i doppiatori della 4Kids che non sono poi così bravi a far trasparire le emozioni.. quoto u.u ho sentito un paio di episodi di 5d's e mi sono venuti i brividi O.O la voce di Yusei proprio non mi piace... forse l'unica che si salva per me è quella di Aki u.u Quoto tutte e tre xD di solito i miei doppiaggi preferiti sono quello giapponese e quello italiano, quello inglese e francese non mi piacciono .w. Sarà anche una lingua facile alla comunicazione, ma è troppo morbida e spesso ha un'intonazione non adattissima (almeno a mio parere °°). Tipo a scuola, a me piace l'inglese, però il parlato non m'è mai piaciuto, come dire... Altalenante però al contempo con la stessa intonazione per tutto, non so se ho reso l'idea non credo proprio, ma vabbeh Dico anche io che forse quella di Aki si salva, non è malaccio Comunque, se oggi non riesco a mettermi d'accordo per farmi registrare, mi sa che opterò pure io per youtube  |
| | |
Basta sentire l'orribile doppiaggio che hanno fatto nelle varie serie di Yu-Gi-Oh! (anche se questo è un altro regalino della 4Kids ç.ç )