Commenti Episodi Italiani

Waaaaaah Ho appena finito di vedere i due meravigliosi episodi di ZeXal
E' stato meravigliosoooooo Un'emozione unica *___________*
E' stato bellissimo vederlo in tv *ç* in Italia *ç* Che meravigliaaa >///<

Prima che cominciasse avevo già il cuore in gola >///< ma appena è cominciato il cuore batteva da matti >///<
All'inizio ero così agitata >///< pensavo chissà che voci avranno >///<
Appena ho sentito i versetti che faceva Yuma all'inizio ho pensato " Oddio,che voce è? ** " e appena ha comiciato a parlare ho detto "Oddio ** Yuma ha la voce di Renato Novara ** " Proprio come avevo immaginato *ç* e sentendolo sempre più ho cominciato a pensare " Ma gli sta davvero benissimo *ç* " e io che credevo fosse troppo piccola per lui ** Gli sta davvero un incanto *ççç* Fa così strano sentire il mio Yuma con un'altra voce >///< pensavo di non riuscire ad abituarmi alle voci ita e invece mi ci sono abituata subito alla sua *_____* mi piace davvero tanto tanto *ç* è davvero bravissimo *ç*
All'inizio quando Yuma ha detto il nome di Akari avevo sentito Akari senza la a iniziale °° però mi son detta vabbè forse sono io che ho sentito male °° ma appena Yuma ha nominato il nome di Bronk ho detto "Oh no .__. perchè ç__ç però ero troppo felice ed emozionata per pensarci troppo ** e ora che ci penso...perchè? ç__ç non capisco perchè dobbiamo avere i nomi americani ç__ç vabbè non voglio per nulla al mondo rattristarmi oggi >///< Tetsuo ha la voce di Luca Bottale xD proprio come aveva detto Gaara xD per una volta ci ha azzeccato xD perfetta per lui a mio parere ** Kotori ha una voce che sinceramente non mi piace per nulla °° è Sabrina Bonfitto °° Garnet in Jewelpet °° è troppo zuccherosa per i miei gusti °° Ryoga sinceramente mi ha lasciato a bocca aperta °° Ha la voce di Davide Garbolino °° non gli sta proprio male ma non gli sta nemmeno tanto bene °° non so come la vedo °° magari nei prossimi episodi la adatterà un po' meglio °° Astral ha la voce di Federico Zanandrea ** devo dire che gli sta davvero bene ** fa sempre strano sentirli con altre voci ma devo dire che alle voci di Yuma e Astral mi sono abituata davvero subito ** La voce di Akari e della nonna davvero non le conosco °° anche se però forse Akari ha la voce di Debora Magnaghi °° Il Kattobingu di Yuma è stato tradotto in "Energia la massimo" e/o alle stelle ** una soluzione adatta per tradurre il suo intercalare ** non ci sarei mai arrivata e hanno fatto davvero un ottimo lavoro ** E' così carino con quella vocina piccina piccina che lo dice *ççç* I dialoghi sono propri simili all'originale *____* anche se però a volte (come spesso capita anche in altri anime) alcuni dialoghi sono un po' diversi,ma l'importante è che il senso sia sempre quello e che non ci siano battute alla 4kids ovvio xD La sigla è quella americana °° e non ne capisco il motivo °° quando l'ho vista ci sono rimasta °° non capisco da dove l'abbiano presa °° perchè dobbiamo avere la sigla e soprattutto i nomi della 4kids ç_ç è un vero peccato davvero ç__ç
Vedere la gonna di Kotori così lunga dopo averla vista normale mi fa strano °° e non voglio vederla ogni giorno xD
E' stato davvero emozionante >////////////< Non ci posso ancora credere ho visto ZeXal in Italia *_______* è stato così emozionante *ççç* Bellissimo *ç* meraviglioso *ç* stupendissimo *ç* Non vedo l'ora di scoprire le voci degli altri pg ** chissà se il mio Kaito avrà la voce di Rigotti ** visto che non è toccata a Ryoga *uhuh* gli starebbe davvero un incanto *ççççç*
E' davvero bellissimo *____* e non vedo l'ora di vedere i prossimi epi *___* e di rivederlo oggi *ççç*

Waaaah che emozione emozionante *___________*
E' troppo meraviglioso >//////< Ho visto i primi due episodi di ZeXal in ita ed è tutto così stupendo Non posso ancora crederci >/////< mentre stava per cominciare ero così emozionata e quando è cominciato l'agitazione è salita alle stelle >///<
Appena ho sentito i primi versetti che ha fatto Yuma ho riconosciuto Novara *-* e ho pensato siamo salvi,sono i doppiatori di milano *____* Ero diffidente su questa voce,ma devo dire che mi ha convinta sin da subito **
Anch'io quando ho sentito il nome di Akari,credevo di aver sentito male,ma il nome usa di Tetsuo mi ha confermato il contrario >> Non capisco il senso dei nomi e della sigla americana,ma almeno siamo salvi dalle censure,infatti l'adattamento è pressapoco perfetto La voce di Tetsuo è stata l'unica che ho azzeccato,non solo in ZeXal,ma in tutta la mia vita xD
Ho aspettato con trepidazione e con il cuore in gola l'arrivo del mio Ryoga Non solo per vederlo,ma anche perchè ero super curiosa di sentire la voce e devo dire che Garbolino mi ha lasciato un po' di stucco,non me l'aspettavo proprio °° Cioè oddio non gli sta proprio male male,ma neanche gli sta tanto bene,sembra che parli in playback...Garbolino su Ryoga non mi convince molto,almeno per il momento,anche se adoro quella voce,come voce per il mio Ryoga non mi convince granchè °° Mi sarebbe piaciuto di più Rigotti,anche se così va bene lo stesso,di certo ha anche lui una voce bella e seducente e magari è solo questione di abitudine,è che poichè amo Ryoga da impazzire pretendo la perfezione *ç*
Ho aspettato anche tanto tanto di sentire la voce del mio Astraluccio e quando ho sentito la voce di Crow,visto che aveva parlato poco,a primo impatto ho pensato: "Ma gli starà bene?" Non mi aveva convinto granchè,però poi nel secondo episodio l'ho risentito meglio e anche se all'inizio mi faceva strano,mi sono subito abituata alla sua voce,calma e saccente al punto giusto Direi perfetta Non avrei mai immaginata la voce di Zanandrea su Astral *ç*
E' stato sfiziosissimo sentirli parlare in italiano e capire perfettamete ogni dialogo,grazie allo splendido adattamento che hanno dato alla serie,ottima scelta l'Energia al Massimo Che carino Astral che chiama Yuma con tanti nomi diversi e sbagliati,senza mai chiamarlo col suo nome xD e poi aspettavo da tanto di sentirgli dire tutte le cose pucciose che dice sempre >///<
E' stato troppo meraviglioso vedere i miei amorucci in Italia,capire quello che dicono,il fatto che siano arrivati in Italia per me ha ancora dell'eccezionale,sarò sempre più emozionata ad ogni episodio che farà Aspetterò con ansia le repliche del pomeriggio *ççç*

Quando si tratta di ZeXal Syrus è pronta a sfornare il suo papiro lungo 3 metri o anche più xD Ancora non ci posso credere che l'ho visto in Italiano *_____* che parlavano in Italiano *____* e che io capivo quello che dicevano *____* è davvero bellissimo poter capire tutto quello che dicono >///< Finalmente potrò scoprire ancora molte più cose sui miei amorucci e su tutti i pg >///< Che meraviglia >///<


No no non sia mai solo nella sigla poichè è stata presa dalla 4kids Fortunatamente l'anime è stato acquistato dal Jap E sono contentissima di questo Niente censure e niente dialoghi stravolti >///< meno male *^* ringrazio Dio per questo *^* anche se però mi dispiace davvero tantissimissimo per i nomi ç___ç non capisco perchè hanno voluto per forza dare i nomi americani ai pg se in Occidente non c'è ancora niente con questi nomi ç.ç è davvero un peccato ç__ç e io che pensavo che saremmo sfuggiti a questi stupidi nomi inventati così di sana pianta ç.ç non è giusto la 4kids li cambia e non ce li dobbiamo beccare ç__ç

Io invece adoro Novara ** e sono contentissima che presti la voce al mio Yuma E' una voce perfetta per lui *ççç* Davvero non immaginavo che gli sarebbe stata così bene ** infatti i primi tempi,quando immaginavo che voci avrebbero avuto se sarebbe arrivato l'anime qui in Italia,pensai subito a Novara per Yuma *^* ma non mi convinceva più di tanto ma adesso devo proprio ricredermi ** gli sta benissimo e sono contentissima della scelta *ç* e sono felicissima che siano i doppiatori di Milano a doppiare ZeXal *____* meno male *^* ero preoccupatissima di questo *^* ma adesso è tutto apposto *^*
Ricordo ancora quando io e Gaara cominciavamo a scegliere dei doppiatori per loro se un giorno sarebbe arrivato in Italia *____* quando immaginavamo chissà che voci avrebbero avuto ** e non immaginavo di scoprirlo così presto >///< Questo giorno finalmente è arrivato *ççç* E' davvero un sogno che si realizza *____*

Perfida è perfida,anche se avrei preferito un altro tipo di voce perfida.
Mi abituerò di sicuro,ma di certo non mi sarebbe mai venuto in mente di abbinare una voce come quella di Garbolino a Ryoga,trovo che sia una voce fin troppo leggera per lui e poi diciamo che la voce perfida andrà bene solo per questi due episodi,visto che di solito la sua voce è calma,all'occorenza perfida e arrabbiata *ç*